绍定三年某月，诏以南剑太守陈公韡兼福建招捕使。先是盗起汀之潭飞砌，童牛之触，乳狗之搏，尺箠可驯也。有司始而玩，中而畏，玩则养之以滋大，畏则媚之以求安。奸人黠子见可侮而动，于是环地数百里莫非盗矣。汀之诸县最先破，未几蔓延于邵而浸淫于剑，既陷将乐，窥延平甚急，公时执丧卧三山，自中外荐绅以及布韦士相与族谈者，必曰非陈公不能办此贼。上从民望，起公为镡川守。时远近汹骇，公不忍以家事辞，星言就道。始至，疲兵不满三百，府藏赤立亡馀，徒以至公大义感激人心，而羸者张，懦者奋，从贼者亦幡然效顺，甫浃辰间，精采立变，盗相顾不敢窥。上知公之可倚也，遂颛付使事。居数月，又命提点本道刑岳公案。疏乞师于朝，及是来者日众，而淮西将王侯祖忠以三千五百人至。侯沈勇有谋，所将士皆一当百。公明方略，信诛赏，旌票锐，警惰媮，号令赫然，戎行禀畏。乃亲提师以出，布置有方，指纵适宜，兵威所加，如斸枯󶨻，由是三郡悉平。上嘉公之功，命进秩三等，论撰右文殿，镇建安，领使如故。延平之士若民聚而谋曰：公之功德被于七闽，而吾州最其先者也，更生之恩，其可弭忘？乃卜郡城之东龙津驿故地，为生祠以奉公像，取唐狄梁公故事，名其堂曰「爱仰」，为剑人之爱公如魏人之爱狄公也。又取鲜于谏议故事，名其阁曰「福星」，谓公之福剑人如鲜于之福青社也。公闻之蹙然，曰：予奉天子命，使殄寇而靖民，廪廪焉惧亡以塞责，何功之敢云？矧诸使者兆其谋而僚佐效其策，淮西侯资其兵而诸将奋其勇，予何功之有哉？郡人闻公言，乃绘提举常平史公弥忠之像于堂之左；淮西制置使曾公式中之像于堂之右，而通守黄君桴、赵君以夫侑焉；绘王侯之像于中堂，扁其额曰「壮烈」而诸将侑焉；转运副使陈公汶不幸卒官，则筑室别祠，以昭群贤协济之美，成公谦退不自居之志。四年某月某日，安奉礼成，乡贡进士范荀龙等诒书属记本末。某尝考论古今人物，非诚与才合不能任天下之大事，非人与天合则不能成天下之大功。公清明英特，得之于天，自少慨然以圯下、隆中事业自许，侍亲海陵，年仅三十，已能出奇决策，揃东淮十万之寇，是其材素有过人者。及乡部云扰，公移孝而忠，为时一出，慨慷激烈，言发俱涕，誓以一身赎数十万生灵之命，其诚与才合如此，宜其能当大事也。先儒有言：「天于世变之将作，必豫出其人以拟之」。盗发于闽而公生于闽，是天实属公以弭其变也。而公之精忠烱然，上贯皦日，是天心属公，公心契天，天人之相合又如此，宜其能成大功也。呜呼，是岂偶然者邪！今群胡虎争，中原幅裂，内绥外禦之事，方廑宵旰忧，天之属公，意盖有在。而公于任重致远之学方日楙不已焉，维今之功特其发轫云尔。某既不获辞剑人之请，姑叙其大略，使著于石上，后虖此者又将秉笔以俟。

始余为延平从事，闻郡城之东，凿滩之上，有贤士寓焉，曰拙逸范君。其学邃于《易》，其文长于歌诗，其为人意度娴雅，而介直以和，其仕勇于及民，而啬于营己。君时官湘中，余弗获从之游，独得其所为开禧太平讽咏者读之，为之慨然，太息以悲。当是时，权臣骤开兵端，三边大震扰而根本内蹶，识者廪焉有朝夕忧。大官贵人，沈酣宠利，曾亡出一言以救时病者，君青衫老州县，乃独隐忧愤叹，若己任其戚休。顾位下官薄，不得荐所闻于朝，则放古者风人托物之谊，为之诗以讽。其词明白痛切，一倡而三叹焉，冀在位者闻而悟，悟而改也。未几，权臣诛，天子躬亲听断，更大政令十数条，往往与君言相合，而君久矣勌游，已无意于仕矣。呜呼，惜哉！君名机，字纯之，其先幽州人，徙毗建，又徙延平。曾大父某，某官，赠某官。大父某，某官，赠某官。父某，某官，赠某官。君乾道初以父任为建宁府瓯宁主簿，历抚、池二州司法参军、福州怀安丞、知秀州崇德县、岳阳军节度推官、知潭州宁乡县、湖广总领所干办公事。嘉定八年，以通直郎致仕。此其历官之次第也。在池州时，江左大旱蝗，流民襁负相属，郡委官行赈恤事，君为择僧庐閒旷者分处之，其第给钱粟皆有法。竟事，民得无转徙沟壑以死，咸德君，君盖未尝自尸其功也。崇德，今畿内县，使客经行亡虚日。故例，讼者有鬻纸钱，里正有展限钱，以供厨传若他冗费。君曰朘穷民以贸虚誉，吾弗忍为，悉罢之。有盗牛杀人而逸者，尉逮其邻，抑使诬伏，君察其妄，释之，移尉使求真盗。尉大诟怒，至白部使者，以纵盗诋君。居亡何，盗获于他邑，果前杀人而亡命者。及为宁乡，适大兵屯汉上，军用百需，率分配诸邑。其会迫遽甚，君调度有方略，卒不使毫发病民。是冬，虏犯襄阳，围安陆，声摇湖湘间。父老举建炎故事，请徙邑大沩以避。君曰制动当以静，虏安能遽及吾圉，今仓皇委去，是自扰也，卒不为动。宣抚使檄君兼幕府，有谓君盍舍此自脱者，君曰：吾宁横身以庇民，不忍择利以便己。明年春，虏游骑薄江陵，潭帅恐，亟下属邑调民，为乘城拒守计。君谓此祇以速乱，乃为书具陈其必不可之状，帅悟而止，虏亦自解去。既而饥疫并作，死者相枕藉，君惫心疲精，瘗其胔骸之暴露者，为粥以饲其饥且羸者，收育孩稚之无所归者，所活几不胜计。此又其居官行事之可纪者也。然君之于仕，期亡负职守而已。前后所值大吏亡虑数十人，其不知君者，未尝自贬以求其知；知君矣，未尝幸其知而求进也。其在建事梁文靖公，在三山事赵忠定公，二公名知人，吝许可，皆器重君，称道其美弗置。及二公当国，君以调选至都城，率从吏部铨注阙而去，丞相之门无一迹焉，非知命其能之乎！其令畿邑，有中贵人衔命过者，致馈于君甚设，或谓盍厚报以结其欢，君曰若主瘠环，是无义命，卒却其馈弗报，又非知命者不能也。世道日圮，士大夫以茍得为贤，权门势涂，有一隙可乘，虽乞墦由窦不复顾人嗤笑，观君所守独卓卓如此，可不谓贤矣乎！君既致其事而归，自谓超然释去柴栅，遂益肆其力于诗，清新雅澹，妙达理趣。有《月华集》及某集若干卷，藏于家。盖君之少也，受诗律于从祖父隐翁名漴，尝从山谷黄太史游，得其指授者也。自金紫公擢儒科，五子继之，里人目其居为六桂。至君之先大夫与其二昆复继之，盖一门三世，而以名第进者九人焉，衣冠之盛，近世未有。君亦四上礼部，虽卒不偶，而力学工文，蔚有光烈，士论韪之。晚即六桂旧堂，稍加完葺，聚书课子，日吟哦其中。山容溪光，照映几席，其视世人所谓宠辱荣戚泊如也。归休五年，无一日之疾。岁在己卯，年八十一，以寿考终，时二月六日。夫人柯氏，有懿德茂行，先君四年殁，葬于剑浦县板桥冈之原，赠孺人。生二男：曰煴，早卒；曰荀龙，以文行著于乡，尝举进士，未第也。三女，婿迪功郎赵善遝、黄橐、夏莹。孙男四人，女一人。荀龙既以某年某月某日合葬君于柯夫人之墓，而以建安江君畴之状来谒铭。予盖闻君之风而兴敬者也，生虽不吾识，死乐为之铭。铭曰：

巧劳拙逸，先觉实云。胡世之人，巧者纷纷！问奚以然，曰不知命。命实在天，而以力竞。营营夏畦，君子所怜。宁拙于人，以全其天。君所自名，允矣亡愧。我铭其藏，式示来裔。

某伏以即辰春事强半，寒气未归，恭惟判府监簿契丈至孝钦承，几筵天棐，永思孝履，支持万福。某老病馀生，牛衣僵卧，长为农夫以没世矣。柴门寂寂，无雀可罗，而况长者车辙乎？敢图荀龙、薛凤伯仲之间，尚未遗忘先相国翘材长铗之下客，先之以一个行李之书礼，申之以式之玉季之亲临，劳苦之缄弥勤，加遗之仪益腆，父老惊怪，泉石焜耀。自顾一黄冠野人，莫测其所以得之之繇，第极其所以感之之切，多言为谢，万此有足耶？未见君子，愿言念门户重大之寄，佩圣贤毁瘠之箴，古有韦、平，今有范、吕，皆父子钧轴，后先衮绣，兹老友所望于门下者。其勿与庶人之孝竞一概之苦。

某恭承介弟旆旌，惠然照临，袖出伯氏尺素之书，面授相国言行之实，付之以纪述，诡之以铭章。自视浅陋之学，久矣就荒，绝涸之思，槁乎将落，烛之武所谓「少也犹不如人，今老矣，无能为也已」，亦安能摛词振藻，以颂盛德大业之万分，写高勋鸿烈于千载，使与皋、伊先鞭，周、召上风乎？欲披襟则在芜拙为已僣，欲避席则在交情为已疏，三省九思，累日不决。而介弟言之而不置，迫之而不释，闵免授简，惴惴靡宁。然尚有愚者千虑之一，吾家子云不云乎：「水避碍则通诸海，人避碍则通诸理」。昔六一先生作范文正铭，其间书文正与吕申公事，极有典则，务从忠厚，而范氏子弟不知六一之深旨，往往不快。此意已托介弟口传于足下矣。十月之交可遣便了来取也。

某皇恐再拜，僣易敬问相门玉婘，即日恭惟尊尊幼幼茂介春祺，令弟府判郎中、判县直阁、府判司令棣鄂八龙，孙枝九凤，受祉山则。庐陵有委，不外。颁贶笔墨、香茗、蜀图、石器、北果、腊麋，拜赐珍感之至。